Hai studiato, ti sei allenato, hai finalmente realizzato il tuo demo reel… e arriva la chiamata per un provino di doppiaggio. Emozionante, vero? Ma anche un po’ spaventoso, soprattutto se è la tua prima volta. In questo articolo ti spieghiamo in cosa consiste un provino di doppiaggio, cosa si aspettano da te e come prepararti per affrontarlo con il giusto atteggiamento.

1. Cos’è davvero un provino di doppiaggio?

Un provino di doppiaggio (chiamato anche test o prova voce) è una breve registrazione in studio per valutare le tue capacità tecniche, interpretative e vocali. Può essere per un personaggio specifico oppure una selezione generale, e di solito si svolge alla presenza di un direttore di doppiaggio e/o di un assistente.

Attenzione: a volte può sembrare molto semplice e veloce, ma dietro c’è una selezione accurata e professionale. Ogni parola conta.

2. Cosa succede durante un provino

In genere, ti verranno date una o più scene da doppiare, anche poco prima della registrazione. Ecco cosa puoi aspettarti:

• Visione della scena originale, per capire tono, ritmo, emozione.
• Breve preparazione individuale con il copione.
• Registrazione della tua prova (una o due take).
• In alcuni casi, un feedback immediato. Altre volte, tutto viene registrato e valutato successivamente.

Il consiglio: ascolta bene le indicazioni del direttore. Ogni osservazione è preziosa.

3. Come prepararti al meglio

Il provino non è il momento per "provare a vedere come va", ma per mostrare il meglio di ciò che sai fare. Ecco come arrivarci preparato:

• Allenati a doppiare scene diverse, soprattutto quelle brevi ma emotivamente complesse.
• Sii pronto a cambiare registro, se richiesto.
• Cura la tua voce nei giorni precedenti: niente sforzi inutili, alcol o cibi irritanti.
• Dormi bene la notte prima, arriverai più lucido e concentrato.

Alla scuola Lavorare con la Voce, prepariamo gli studenti anche su questi aspetti pratici: come presentarsi, come reagire al microfono sotto pressione, cosa fare e cosa evitare.

4. Cosa cercano i direttori di doppiaggio

Non cercano la perfezione, ma professionalità, ascolto e potenziale. Vogliono capire se sai stare in studio, se segui le indicazioni, se hai consapevolezza della scena.

A volte può bastare un’intuizione giusta per farti notare. Altre volte non verrai scelto subito, ma verrai ricordato per un futuro progetto.

Il consiglio: non ti abbattere se non vieni preso. Ogni provino è esperienza. E ogni volta sarai più pronto.

5. Il post-provino: cosa succede dopo?

Spesso non c’è una risposta immediata. Se vieni scelto, ti verrà comunicato con una chiamata o una mail. Ma anche se non succede subito, il tuo nome resta negli archivi dello studio.

Per questo è importante:

• Lasciare un buon ricordo: educazione, puntualità, precisione.
• Non insistere o chiedere esiti troppo presto.
• Continuare a formarti e migliorarti tra un provino e l’altro.

Il provino di doppiaggio è una delle tappe più importanti nel percorso di un doppiatore. Affrontarlo con preparazione e consapevolezza può fare la differenza. Alla scuola Lavorare con la Voce, non ci limitiamo a insegnare le tecniche: ti prepariamo anche per il mondo reale, inclusi provini, demo reel e rapporti professionali con gli studi.

Vuoi prepararti davvero per il tuo primo provino?
Inizia ad allenarti in studio con noi, proprio come durante un vero provino di doppiaggio.